En su tercer episodio, Honda-san ofrece otra versión divertida e informativa de la vida detrás del mostrador. El primer segmento encuentra que la tienda está siendo activada por representantes de ventas de varias editoriales. Aunque los tipos asertivos como Pestmask y Okitsune son capaces de establecer límites específicos con representantes implacablemente exigentes, Honda-san, siempre complaciendo a la gente, tiene problemas considerables para decir no a sus demandas. Este segmento concluye con una aparición de Frédéric Toutlemonde, una de las figuras más prominentes del mundo del manga francés. A pesar de tener un comportamiento mucho más agradable que los otros representantes, el Sr. Toutlemonde en última instancia intenta presionar su suerte y presiona a Honda para que coloque sus libros junto a títulos populares, específicamente One-Punch Man. En el segundo segmento, Honda pone su afán de agradar al buen uso cuando un anciano francés solicita su ayuda para seleccionar un manga para su nieta. A pesar de los criterios muy específicos del hombre (el libro debe ser apropiado para un niño de 11 años, suficientemente "japonés", y traducido al francés), Honda, con la ayuda de sus compañeros de trabajo, vende al hombre en francés. Versión en idioma alemán de Chihayafuru y gana su inmensa gratitud.
Además de presentar una variedad de bromas divertidas e interacciones de personajes, las dos historias de esta semana ilustran cuán vitales son los empleados de una librería para el éxito de ciertos títulos y editores. No solo son responsables de almacenar libros y de hacer compras, sino que pueden ayudar a hacer o deshacer un libro según los recursos que les asignen los editores y su propio entusiasmo personal por un título o género. Esta primera historia, en particular, proporciona a los espectadores una visión fascinante (aunque cómicamente inflada) de la estrecha relación de la escena de la librería japonesa entre editores y tiendas individuales.
Como en el episodio dos, las dos historias enfatizan el trabajo en equipo dentro de la tienda. Cuando Honda se queda solo con los vendedores, él es un asno. Sin embargo, cuando los miembros más poderosos del equipo se involucran en la acción, es menos probable que los representantes cumplan con sus demandas. En la misma línea, cuando Honda no puede pensar en un título que cumpla con todos los criterios del anciano francés, los libreros combinan sus conocimientos para producir recomendaciones adecuadas. Casi todos los empleados minoristas han tratado con clientes con necesidades cómicamente específicas y, a menudo, se necesita una determinación absoluta y personal capacitado para enviar a estas personas felices a sus hogares.
Este anime continúa usando personajes exagerados, animaciones mínimas e interacciones incómodas para presentar un retrato de la experiencia de venta minorista de manera consistente y entretenida. Es igual de educativo sobre la industria (específicamente en Japón, aunque algunas cosas son universales) y gracioso, incluso con la naturaleza caótica de los dos primeros episodios que se han silenciado algo en este capítulo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario