A medida que los tiempos cambian, también cambian las modas. No necesitas mirar más allá de las aventuras de Alicia en el país de las maravillas para ver cómo la cultura pop de una época pasada se lee como incomprensible para el público moderno y genera extrañas teorías de lo que significa la historia, y eso también se aplica a las tendencias de los alimentos. Pero para algunos yokai asociados con los alimentos tradicionales que están siendo reemplazados por la moda occidental, puede ser una cuestión de relevancia o muerte. Ese es el tema del episodio, que sigue a un trío de yokai con frijoles Azuki que en gran medida han caído de la imaginación popular.
En la mitología, Azuki-Arai, Azuki-Babaa y Azuki-Hakari son todas variantes sobre el mismo tema. Azuki-Arai es "la lavadora de frijoles" y se puede escuchar lavando frijoles azuki en la orilla del río. Es en gran parte inofensivo y muy tímido, similar a Azuki-Hakari (el contador de frijoles), que dispersa los frijoles en los áticos y otras habitaciones vacías. Azuki-Babaa (la bruja del frijol) es una figura mucho más siniestra: no solo se la puede escuchar lavando los frijoles, sino que también canta su canción espantosa en la niebla junto al río; Si lo oyes y continúas, ella te comerá. Este episodio de Kitaro hace que el trío sea mucho más inofensivo, posiblemente en un guiño al hecho de que en gran parte han sido olvidados por las personas que evitan los pasteles rellenos de azuki para las natillas y la crema. La escena de apertura de un hombre y su hijo caminando por el río hoy y en el pasado lo muestra muy claramente: en el pasado, padre e hijo están alarmados por el sonido del lavado de frijoles; en el presente, están demasiado involucrados en sus teléfonos como para darse cuenta.
Esto sería deprimente para cualquier persona, pero para un yokai, cuya existencia se basa en personas que los escuchan lavar frijoles azuki, es catastrófico, al menos emocionalmente. Lamentablemente, esto los convierte en objetivos perfectos para el Hombre Rata, que está buscando "tontos" para usar en su último programa de tontos para convertirse en un productor de "U-Tube". Atrae al trío prometiéndoles que su fama les permitirá promover los azuki, pero tú y yo sabemos que es muy probable que no tenga tales intenciones altruistas.
Lo que sigue es básicamente una historia sobre cómo el cambio no se puede detener, pero puede trabajar con él. Los azuki yokai logran convertirse en estrellas de U-Tube (a través de una humillación vaga), pero eso no hace mucho por su objetivo final. En un momento, Azuki-Babaa se convierte en Azuki Abuelo, una sensación de "canto", y eso funciona un poco mejor, no solo apela a la necesidad constante de novedad y entretenimiento, pero también se relaciona con el propio mito de Azuki-Babaa, donde su canto es lo que atrae a las personas y las convierte en su presa. En este caso, son su presa en un sentido de mercadeo: ella usa su popularidad para ver los dulces azuki.
Azuki-Arai, sin embargo, no puede ponerse a trabajar con los estándares modernos. No solo esto, consigue la atención de Kitaro, pero también habla de la frustración de Azuki-Arai: no puede llegar a la gente, por lo que los castigará por no entenderlo. Sus amigos finalmente lo rechazan, y al final encuentran una manera de hacer lo que realmente les gusta hacer: lavar frijoles, trabajar para ellos en la actualidad. Pero debajo de esta historia hay una historia sobre cómo cambia el mundo, y eso no siempre es fácil de aceptar para la gente. Las cosas han cambiado muy rápidamente en los últimos cincuenta y tantos años, y aunque eso a veces puede llevar a historias como las que hemos visto en episodios anteriores sobre cómo los humanos olvidaron el poder del mundo sobrenatural, también pueden causar su propio tormento al mundo sobrenatural. Todos estamos juntos en esto, la historia de Azuki Yokai.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario