"Te pueden masticar, pero tendrán que escupirte". – McNulty
Con este episodio ya podemos deslumbrar como se desarrollara la temporada 2.
Sinopsis:
El caso de las 13 mujeres muertas en el contenedor continúa. La policía de diferentes jurisdicciones trata de terminar el caso por un supuesto accidente, pero McNulty prueba (y Frazier, el juez de instrucción, lo respalda) que fueron asesinadas cuando alguien intencionalmente aplastó la tubería para cortar el aire. No solo eso, sino que cuando Rawls intenta deshacerse de la responsabilidad en el condado de Baltimore, McNulty nuevamente prueba que las mujeres fueron asesinadas dentro de los límites de Baltimore, dejando a 'Homicidios' a cargo de la investigación. Bunk y Lester piensan que esto es divertido, hasta que son asignados a la investigación. Mientras tanto, Frank, por supuesto, está furioso porque Vondas estaba traficando mujeres en un contenedor, y Vondas lo tranquiliza diciendo: (a) que tampoco quería que los mataran, y (b) Frank nunca quiso saber qué era el contrabando.
Beadie consigue que la Guardia Costera detenga la "Luz Atlántica" en Filadelfia para que ella, Bunk y Lester puedan interrogar a la tripulación, pero desconocidos para ellos, Sergei llega primero, encuentra a un miembro de la tripulación que huye de la escena y lo captura. Después de que Sergei lo tortura, el griego lo interroga; resulta que los hombres intentaron pagarle a las mujeres para tener relaciones sexuales, la "chica desconocida" que encontró McNulty en el muelle, se resistió, por lo que la mataron. Las otras chicas fueron asesinadas para que no dijeran nada al respecto. Vondas luego corta su garganta.
Valchek llega a un acuerdo con el comisionado interino Burrell; a cambio de apoyar a Burrell en sus aspiraciones de ascenso, Valchek exige que Burrell establezca un caso para investigar a Sobotka y su sindicato. Sobotka, enojado por no estar informado sobre el contenido del contenedor, considera cortar sus vínculos con 'El Griego' y exige una reunión. "Horseface" se queja de la repentina presión policial a Sobotka y los dos presentan un plan para avergonzar aún más a Valchek. En prisión, la relación de Avon Barksdale con su sobrino D'Angelo comienza a agriarse. Bodie Broadus descubre que falta el nuevo envío de medicamentos para la organización Barksdale.
Un episodio que retrata la labor policial de una manera realista. Tal vez muchos piensen que a los detectives no le importan resolver el caso de las chicas encontradas muertas, pero a pesar de que suene frio - la actitud de los policías es una muestra de lo difícil que es resolver este tipo de crímenes - quizás se arriesgan mucho su integridad incluso sus vidas por esta investigación pero alguien tiene que hacerlo de todos modos. No cualquiera entra como detective, aunque en este capítulo podemos apreciar algunos detectives que son realmente ineptos, como los compañeros que le toco a 'Pryzbylewski'.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario