No puedo creer que haya contemplado un episodio así. Sinceramente me ha tomado por sorpresa, no lo puedo creer de verdad, no lo puedo creer.
Comenzamos con Tetsuzou y Tanigaki que fueron sorprendidos por Sugimoto, sin embargo después de una intensa y desgarradora pelea logran someterlo y lo atan junto a Shiraishi en un árbol, mientras llevan a Asirpa a un lugar lejos de ahí. Parece que toda la esperanza está perdida, pero Shiraishi es un experto en el escapismo, por lo que casi de inmediato logran escapar. *Esta parte me resulto muy graciosa.
Mientras tanto, Tetsuzou ha notado la conexión de Asirpa con el misterioso "lobo blanco" Retar, por lo que la ata a un árbol para atraer al lobo. Cuando, como era previsible, Retar sale corriendo, Tetsuzou prepara su arma, pero Retar tiene a una 'compañera', una loba de Hokkaido gris. Tetsuzou intenta justificar su cacería diciendo que, dado que Retar es el último de su especie, de todos modos la extinción es inminente. Entonces esta revelación trae esperanza y también le prueba que está equivocado sobre el futuro. Al menos Tetsuzou obtiene la muerte que quería, vencido por un cazador mejor que él. *Esta escena fue fantástica, de lo mejor que he visto en el anime en años.
Luego, los personajes terminan en el pueblo Ainu para disfrutar de escenas más cómicas y de una 'exposición' cultural importante. Me encanta lo importante que es la comida en esta serie, y lo que nos dice sobre los personajes y su crecimiento. Esta escena de comida muestra cómo Sugimoto y Asirpa se están acercando, ya que vemos a Asirpa bromear con Sugimoto acerca de que su miso es "caca", pero ella también lo disfruta y con entusiasmo agrega algo a su comida. A medida que se adaptan a las diferentes culturas de los demás. La abuela de Asirpa pronto comienza a contarles una historia, que traduce Asirpa, sobre el origen del oro Ainu. El oro fue almacenado por diferentes tribus Ainu de toda la región, pero les hizo descuidar de sus deberes y arruinó su pesca. Esto hizo que los ainus se dieran cuenta de que deberían cambiar de prioridades, por lo que escondieron el oro. Para desalentar la extracción de oro o el saqueo de la pila existente, solo a unas pocas personas se les dijo dónde estaba ubicada, pero estas personas envejecieron y murieron con el tiempo. Pero un hombre llamado 'Nopperabo' asesino a las personas restantes que sabían la localización del oro, el mismo hombre que tatuó a sus compañeros de prisión. Esta historia nos dice que la pila de oro es mucho más grande de lo que se suponía anteriormente, lo que hace que el objetivo de Sugimoto y Asirpa sea aún más crucial, incluso si lo mantenemos alejado de las manos de los villanos. Después de todo, la suposición anterior se debió a que Tsurumi difundió falsos relatos sobre una pila de oro más pequeña para mantener a los demás alejados de ella.
A esta altura, aprendemos más sobre los planes de Tsurumi a través de la exposición de Tanigaki. Básicamente, la 7ma división de Hokkaido fue estafado del botín de la guerra, por lo que se sienten bastante amargados por el gobierno. Tsurumi toma ventaja de esto uniéndolos a un golpe militar. Sus objetivos para el nuevo gobierno suenan nobles, particularmente su propuesta de más apoyo para las familias supervivientes de soldados muertos, pero otros flashbacks sugieren que alberga objetivos más siniestros, como poner en marcha una fábrica de capital extra. La obvia simpatía de Tanigaki por la causa de Tsurumi sobre la de Sugimoto también podría llevar a una tensión futura, especialmente porque Sugimoto se niega a caer en la trampa y abandonar su búsqueda.
He visto muchas comparaciones entre esta serie y películas del viejo oeste con una trama algo similar. En esas películas, básicamente todos los personajes buscan oro por pura avaricia o interés propio. En Golden Kamuy, la audiencia tendrá más problemas para elegir a alguien como "bueno" o "malo" por diferentes motivos. Todos estos personajes tienen razones relativamente convincentes para buscar el oro Ainu. Claro, Tsurumi podría tener otros planes, pero la frustración de la 7ª División de Hokkaido es comprensible, como lo es el deseo de Shinsengumi de restaurar la independencia de Hokkaido. Tal vez esa es la verdadera razón por la cual un villano más directo como Tetsuzou no puede sobrevivir mucho tiempo en este mundo.
Así que tal parece que nuestros personajes se dirigen hacia otra confrontación. Shiraishi se encuentra perseguido por Ushiyama, un matón que trabaja para el grupo de Hijikata. Shiraishi es astuto haciendo que la séptima división de Hokkaido se enfrente a Ushiyama, pero el episodio termina antes de que podamos ver cómo resulta este enfrentamiento.
Cuando termine de ver este episodio, grite de emoción y alegría ¡Gracias Golden Kamuy!
